聖父と聖子と聖霊との御名によりて。アーメン。
いとも尊き三位一体の天主、今この祭壇の上に行われんとする聖祭は、主イエズス・キリストの御苦難と御死去とを、われらにしのばしめ、その御功徳をこうむらしめんとて、御みずから定め給いし祭りなれば、この上なく御心に適い、生ける信者と死せる信者の霊魂に、御恵み豊かなるものなることを信じ奉る。▲願わくは、カルワリオにて親しく主の御苦難を仰ぎ見奉りし人々の心もて、このミサ聖祭にあずかることを得しめ、かれらに賜いし御恵みを、われらにも与え給え。特にわれらが祈らんとする死せる信者の霊魂に御慈悲を垂れて、この御功徳をわかち、主の御栄えのうちに入らしめ給わんことをこいねがい奉る。アーメン。
主よ、われ深きふちより主に叫び奉れり。
主よ、わが声を聴き容れ給え。
▲願わくは、わが願いの声に御耳(おんみみ)を傾け給え。
主よ、もし不義に御目(おんめ)を留め給わば、
主よ、たれかよく立つことを得ん。
▲されど主に御あわれみあるにより、
また主の御戒めのために、主よ、われは主に依り頼めり。
わが魂は主の御言葉(おんことば)に依り頼み、
わが魂は主に希望せり。
▲朝より夜にいたるまで、イスラエルは主に希望すべし。
そは主の御許(おんもと)にあわれみあり、
また豊かなるあがないあればなり。
▲主は御みずからイスラエルを、
そのすべての不義よりあがない給わん。
主よ、永遠の安息をかれらに与え、
▲絶えざる光をかれらの上に照らし給え。
祈願 すべての信者の創造主、かつあがない主にまします天主、
主のしもべ(しもめ)らの霊魂に、すべての罪の赦しを与え給え。
願わくは、かれらが絶えず望み奉りし赦しをば
われらの切なる祈りによりてこうむらしめ給え。
世々に活きかつしろしめし給う主によりて願い奉る。▲アーメン。
主よ、永遠の安息をかれらに与え、
▲絶えざる光をかれらの上に照らし給え。
かれらの安らかに憩わんことを。▲アーメン。
主よ、死せるしもべの霊魂をあわれみ給え。▲キリストかれらをあわれみ給え。主、かれらをあわれみ給え。
慈悲深き天主、われらがいま祈らんとするしもべの霊魂を、慈しみの御眼(おんまなこ)もてみそなわし給え、願わくは、朽つべき肉体のきずなを解き給いて、永遠の命の幸いにあずからしめ給わんことを、われらの主キリストによりて。▲アーメン。
人類の創造主かつあがない主にてまします天主、願わくは、聖マリア、諸天使、諸聖人の御取次によりて、主のしもべらの霊魂の罪科(つみとが)をことごとく赦し、かれらが常に望みし御慈悲をこうむらしめ給わんことを。▲アーメン。
かくて天より声ありてわれにかくいえるを聞けり、書き記せ、幸いなるかな今より主において死する人、聖霊のたまわく、しかり、かれらがその働きをやすまんためなり。そはその業これに従えばなり、と。
その時マルタ、イエズスにいいけるは、主よ、もしここにいまししならば、わが兄弟は死なざりしものを、されど天主に何事を求め給うとも天主これをなんじに賜うべしとは、今もわが知れる所なり、と。イエズス、なんじの兄弟は復活すべし、とのたまいしかば、マルタいいけるは、われはかれが終りの日、復活の時に復活すべきことを知れり、と。イエズス、われは復活なり、生命(せいめい)なり、われを信ずる人は死すとも活くべし、また活きてわれを信ずる人は、すべて永遠に死することなし。なんじこれを信ずるか、とのたまいしにマルタいいけるは、主よ、しかり、われはなんじが活ける神の御子キリストのこの世に来り給いたる者なりを信ず、と。
いとも聖なる天主、主は正義なる御者にまします故に悪を罰し給えども、また慈しみ深き御者にましませば、われらの祈りとぎせいとをもつてこれを償うことも定め給いしにより、いまわれらは司祭の手をもつてパンとぶどう酒とを献げ、わがためおよび煉獄の霊魂のために、主の御あわれみを請い求め奉る。
▲願わくは、このいけにえによりて、主のしもべの霊魂に御慈悲を垂れ、この聖祭の功徳をもつて罪科を赦し給え。かれらの霊魂が潔められて主の御前にいたり、主を永遠に讃美するを得しめ給え。アーメン。
いとも慈悲深き御父よ、われらは妙なるこのいけにえを献ぐるに足らざるものなれども、実は主イエズス・キリストがわれらの罪をあがわなわんために、御みずから十字架上に献げ給えるいけにえなるをみそなわし給え。▲願わくは、聖マリア、諸天使、諸聖人の御取次によりて、われらが今このいけにえを献げて祈らんとする死せる信者の霊魂、およびわれらの父母、兄弟、親族、またすべての死せる信者の霊魂に終りなき安楽を与え給え。アーメン。
いとも聖なる主、全能の御父、永遠の天主、いずれの時にても、いずれの処にても、主に感謝し、主を讃美し奉るべきかな。▲そはわれらの主イエズス・キリストによりて、幸いなる復活の希望は輝きたればなり。われらは死に果つべき憂いに悩む者なれども、主の約束し給いし永遠の生命の喜びを思えば大いなる慰めを得(う)るなり。実に主を信ずる者は、命を奪わるるにあらずしてあらためらるるなり。しかしてこの世の住家(すみか)たる肉体は亡ぶとも、永遠の住家は天に備えられたり。されば、われらは諸天使、諸聖人と共に声を合わせ、喜びに堪えずしてたたえ歌わん。
聖なるかな、聖なるかな、聖なるかな、万軍の天主、主の御栄えは天地に充ち満てり。▲いと高き処にいます御者は、尊まれさせ給え。主の御名によりて来り給う御者は、祝せられさせ給え。
永遠の天主、主は御慈しみによりて、われらのためにこの祭壇の上に絶えざる聖寵の泉を開き給えり。そは、われらの大司祭にてまします御子イエズス・キリストは、いままさに天降(あまくだ)りて十字架のいけにえを新たに献げ給うべければなり。▲ああ尊きかなこの聖祭、そは救い主の御苦難と御死去とを象(かた)どり、われらのために大いなる喜びの泉となりて、永遠の生命を与え給えばなり。われらいま煉獄において、その罪の償いつつある兄弟の霊魂を思いてこのいけにえを捧げ奉る。
主よ、願わくは、主を信じ、主を望み、主を愛し奉りしこのしもべを記憶し給え。▲いまわれらは死別を悲しむも、主の約束し給いし復活を希望し奉るが故に、御慈悲を垂れて、やがてはこのしもべと御国において再会し、共に主を讃美し、永遠に楽しむことを得しめ給え。いま祭壇の上に天降り、われらのぎせいとなり給う主イエズス・キリストによりて願い奉る。アーメン。
この祈りは発声しない |
救い主イエズス・キリスト、一切の人を救わんために、十字架にくぎ付けにせられ給える御体(おんからだ)を謹みて拝し奉る。
救い主イエズス・キリスト、一切の人を救わんために、十字架の上にて流し給える御血を謹みて拝し奉る。
至聖なる御父、いまこの祭壇に天降りて、われらのためにいけにえとなり給いし御子イエズス・キリストの御体と御血とを献げ奉る。願わくは、信仰の印を受けてわれらに先だち、主の平安のうちにゆきし者を記憶し給え。特にわれらがこのいけにえを献げんとする霊魂、またわれらの父母、兄弟、親族、友人、すべての死者の霊魂をあわれみて、きよめの炎より救い給え。しかしてかれらの償いの足らざるところを、主イエズス・キリストの御苦難の御功徳によりて補い給え。
主よ、願わくは御苦難の功徳をみそなわして、▲煉獄の霊魂を救い給え。
御子のゲッセマニの園における死するばかりの御憂いと、御父に対する熱願とをみそなわして、▲煉獄の霊魂を救い給え。
主よ、御心痛のあまり流させ給いし血の御汗と、敵の手に捕えられアンナ、カイファの前にて受け給いしあざけり、辱しめをみそなわして、▲煉獄の霊魂を救い給え。
御子が御衣をはがれ、柱に縛り付けられ、むち打たれ、傷つけられ給いしをみそなわして、▲煉獄の霊魂を救い給え。
御子がポンシオ・ピラト、及びヘロデのもとにて忍び給いしののしり、あざけりをみそなわして、▲煉獄の霊魂を救い給え。
御子がいばらの冠をかむせられ、苦しみ、辱しめられ給いしをみそなわして、▲煉獄の霊魂を救い給え。
御子が群集の前に引き出(いだ)され、死刑の宣告を受け給いしをみそなわして、▲煉獄の霊魂を救い給え。
御子が十字架を担い、道すがらあらゆる残酷なる扱いを受け給いしをみそなわして、▲煉獄の霊魂を救い給え。
御子が十字架の上にて、御手足をくぎ付けにせられ給いし時の、御苦しみをみそなわして、▲煉獄の霊魂を救い給え。
御子が十字架の上に挙げられ、三時間も凡(あら)ゆる苦しみを耐え忍び給いしをみそなわして、▲煉獄の霊魂を救い給え。
御子が御臨終に当りて、御身にさえも棄てられし如き御思いを味わい給いしをみそなわして、▲煉獄の霊魂を救い給え。
祈願 一切の人を救わんために降誕し、かたじけなくも苦しみを受け、十字架の上にて御血を流し給いし救い主イエズス・キリスト、願わくは、今この祭壇の上より尊き御体と御血とを、御父に献げ、その御怒りを和らげ、御父の懐にかれらを導き給わんことを。▲アーメン。
世の罪を除き給う天主の小羊 ▲煉獄の霊魂に安息を与え給え。
世の罪を除き給う天主の小羊 ▲煉獄の霊魂に安息を与え給え。
世の罪を除き給う天主の小羊 ▲煉獄の霊魂に永遠の安息を与え給え。
主イエズス・キリスト、活ける天主の御子、主は御父の御旨に従い、聖霊の御働きにより、御死去をもつて世に生命を与え給えり。▲願わくは、この至聖なる御体と御血によりて、すべての罪とよろずの悪よりわれらを救い、常に主の御戒めに従わしめ給え。またわれらをして主より離るるを赦し給わざれ。聖父と聖霊と共にとこしえに活きかつしろしめし給う天主に祈り奉る。アーメン。
主イエズス・キリスト、われら主の御体を拝領するに足らざる者なれども、▲願わくは、この聖体拝領によりて、われらを死の審判と地獄より免れしむるのみならず、さらに御慈悲をもつてわれらが霊肉を守り、かつ今拝領せんとする聖体をわれらの霊薬(れいやく)とならしめ給わんことを、聖父と聖霊と共に、世々に活きかつしろしめし給う天主に祈り奉る。アーメン。
主イエズス・キリスト、主は聖体の秘蹟を定め、妙なる恵みと幸いとの基(もと)いとなし、これを受くる人は永遠に亡ぶを見ざるべしと宣い、これによりてわれらを主と一致せしめ給えり。▲願わくは、この世にありて主を信じ、主の御体と御血とをしばしば受けたる信者の霊魂が、今日この功徳をこうむり、天国において主と一致し、永遠の福楽を得しめられんことを。アーメン。
主イエズス・キリスト、主は福音をのべ伝うるために御弟子(みでし)たちを遣わし給い、かれらが主の御許(おんもと)に帰り来りし時、『なんじらの名の天にしるされたるを喜べ』と宣えり。こはかれらのみならず、われらのためにも宣いし御言葉なることを信じ、この喜びがわれらの上にも、また死せる主のしもべの上にもあらんことをこいねがい奉る。▲願わくは、この世においては、福音を信じて肉心の復活を望むわれらを導き、後の世においては、永遠の福楽のうちに主と共に生くる御恵みを与え給わんことを。アーメン。
めでたし 聖寵充ち満てるマリア、主御身とともにまします。御身は女のうちにて祝せられ、御胎内の御子イエズスも祝せられたもう。▲天主の御母聖マリア、罪人なるわれらのために、今も臨終のときも祈り給え。アーメン。
めでたし 聖寵充ち満てるマリア、主御身とともにまします。御身は女のうちにて祝せられ、御胎内の御子イエズスも祝せられたもう。▲天主の御母聖マリア、罪人なるわれらのために、今も臨終のときも祈り給え。アーメン。
めでたし 聖寵充ち満てるマリア、主御身とともにまします。御身は女のうちにて祝せられ、御胎内の御子イエズスも祝せられたもう。▲天主の御母聖マリア、罪人なるわれらのために、今も臨終のときも祈り給え。アーメン。
元后、あわれみ深き御母、▲われらの命、慰め、および望みなるマリア、われらちくたくの身なるエワの子なれば、御身に向いて呼ばわり、この涙の谷に泣き叫びて、ひたすら仰ぎ望み奉る。ああわれらの代願者よ、あわれみの御眼(おんまなこ)もてわれらを顧み給え。またこのちくたくの終らん後、尊き御子イエズスをわれらに示し給え。寛容、仁慈、甘美にまします童貞マリア。
天主の聖母、われらのために祈り給え。▲キリストの御約束にわれらを適わしめ給え。
祈願 われらの依り頼みと力とにまします天主、御あわれみを垂れ、主に叫ぶこの民を顧み給え。永福にして原罪なき童貞天主の聖母マリア、その浄配聖ヨゼフ、使徒聖ペトロ、聖パウロおよび諸聖人のとりなしにより、罪人の改心、および、母なる公教会の自由と栄えとのために捧げまつるわれらの祈りを御慈悲をもつて聴き容れ給え。われらの主イエズス・キリストによりて願い奉る。▲アーメン。
大天使聖ミカエル、戦いにおいてわれらを護り、悪魔の兇悪(きょうあく)なる謀計(はかりごと)に勝たしめ給え。天主のかれに命を下し給わんことを伏して願い奉る。ああ天軍の総帥、霊魂をそこなわんとてこの世をはいかいするサタン及びその他の悪魔を、天主の御力によりて地獄に閉じ込め給え。▲アーメン。
至聖なるイエズスの聖心、▲われらをあわれみ給え。
至聖なるイエズスの聖心、▲われらをあわれみ給え。
至聖なるイエズスの聖心、▲われらをあわれみ給え。
聖なる天主、主がわれらをこのミサ聖祭にあずからしめ、霊的御恵みを豊かにこうむらしめ給いしを深く感謝し奉る。主はまたわれらが祈らんとする死者の霊魂および主のすべてのしもべの霊魂にこの御功徳を与え、かれらに大いなる慰めを与え給いたれば、われは主に感謝し奉る。▲願わくは、これによりて死せる信者の霊魂を速かに天国へ導き、また公審判の日においてわれらもかれらと共に主の御右(おんみぎ)に立たしめ、諸聖人の群に加え給わんことを、われらの主イエズス・キリストによりて願い奉る。アーメン。