願わくは、聖父と聖子と聖霊とに栄えあらんことを。
▲始めにありし如く、
今もいつも世々にいたるまで。アーメン。
ねがわくは、ちちと こと せいれいとに さかえ あらんことを。
▲はじめに ありしごとく、
いまも いつも よよに いたるまで。アーメン。
|
【GLORIA PATRI】 Glória Pátri, et Fílio, et Spirítui Sáncto. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saécula saeculórum. Amen. |
【栄唱】 願わくは、 聖父と聖子と聖霊とに 栄えあらんことを。 始めにありし如く、 今もいつも世々に至るまで。 アーメン。 |
（口語） 栄光は、父と子と聖霊に、
始めのように、今も、いつも、世々に。アーメン